Who made my clothes?: Unterschied zwischen den Versionen
K |
K |
||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
| + | | | ||
| + | '''''On 24 April 2013, 1,134 people were killed and over 2,500 were injured when the Rana Plaza complex collapsed in Dhaka, Bangladesh.''''' | ||
| + | |||
| + | ''On 24 April every year, Fashion Revolution Day brings people from all over the world together to use the power of fashion to change the story for the people who make the world’s clothes. We want fashion to become a force for good.'' | ||
| + | |||
| + | '''''We believe in an industry that values people, the environment, creativity and profit in equal measure. Our mission is to bring everyone together to make that happen. We believe transparency is the first step to transform the industry. And it starts with one simple question:''''' | ||
| + | |||
| + | Who made my clothes? | ||
| + | |||
| + | (Aus der Internetpräsenz) | ||
| | | | ||
Am 24. April 2013 starben 1134 Menschen und wurden mehr als 2500 Menschen verletzt, als der Rana Plaza Komplex in Dhaka, Bangladesh, in sich zusammenstürzte. | Am 24. April 2013 starben 1134 Menschen und wurden mehr als 2500 Menschen verletzt, als der Rana Plaza Komplex in Dhaka, Bangladesh, in sich zusammenstürzte. | ||
| Zeile 13: | Zeile 23: | ||
'''Wer hat meine Kleider gemacht?''' | '''Wer hat meine Kleider gemacht?''' | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | ( | + | (Übersetzung [[Benutzer:Wolf-Dieter Batz|Wolf-Dieter Batz]]) |
|} | |} | ||
Aktuelle Version vom 5. Dezember 2017, 17:39 Uhr
- Fashionrevolution.org
|
On 24 April 2013, 1,134 people were killed and over 2,500 were injured when the Rana Plaza complex collapsed in Dhaka, Bangladesh. On 24 April every year, Fashion Revolution Day brings people from all over the world together to use the power of fashion to change the story for the people who make the world’s clothes. We want fashion to become a force for good. We believe in an industry that values people, the environment, creativity and profit in equal measure. Our mission is to bring everyone together to make that happen. We believe transparency is the first step to transform the industry. And it starts with one simple question: Who made my clothes? (Aus der Internetpräsenz) |
Am 24. April 2013 starben 1134 Menschen und wurden mehr als 2500 Menschen verletzt, als der Rana Plaza Komplex in Dhaka, Bangladesh, in sich zusammenstürzte. Jedes Jahr am 24. April vereint der "Fashion Revolution Day" Menschen aus der ganzen Welt um mit der Macht der Mode das Leben derer zu verbessern, die die Kleidung für die Welt produzieren. Wir wollen die Mode zu einer Kraft des Guten machen. Wir glauben an eine Fertigungspraxis die Menschen, Umwelt, Kreativität und Profit gleichermassen wertschätzt. Um dies zu erreichen wollen wir alle gesellschaftlichen Kräfte vereinen. Wir glauben an Transparenz als dem ersten Schritt zur Veränderung der Produktionsweisen. Und alles beginnt mit einer einfachen Frage: Wer hat meine Kleider gemacht? (Übersetzung Wolf-Dieter Batz) |
